Cookie-Richtlinie

1. VORWORT

Ziel dieser Richtlinie ist es, zu erläutern, wie Orthofix Medical Inc. in seiner Eigenschaft als Datenverantwortlicher (der „Verantwortliche“ oder das „Unternehmen“) personenbezogene Daten durch Cookies und andere Tracking-Technologien auf dieser Website corp.orthofix.com/germany (die „Website“) erhebt und verarbeitet, und Informationen über die Optionen bereitzustellen, die den Website-Benutzern (die „Benutzer“) zur Verfügung stehen, um zu steuern, welche Cookies installiert werden, wenn sie auf die Website zugreifen und diese durchsuchen.

Bei den mithilfe von Cookies und anderen Tracking-Technologien gesammelten Informationen handelt es sich um Daten, die es dem Unternehmen in bestimmten Fällen ermöglichen können, die Benutzer zu identifizieren, indem sie diese Daten mit anderen von Dritten gespeicherten Informationen verknüpfen (z. B. IP-Adresse, DNS und Registrierungsnummern der Computer, die von Personen verwendet werden, die die Website aufrufen). Diese Daten werden zu unterschiedlichen Zwecken verarbeitet, unter anderem zu statistischen Zwecken, um den Nutzern einen immer besseren, ihren Bedürfnissen entsprechenden Service zu bieten.

Dieses Dokument ist gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen, einschließlich der Verordnung (EU) 2016/679 (die „DSGVO“), ein integraler und wesentlicher Bestandteil der Datenschutzrichtlinie des Unternehmens. Um allgemeine Informationen über unseren Datenschutzansatz zu erhalten und mehr darüber zu erfahren, wie wir personenbezogene Daten auf der Website verarbeiten, lesen Sie bitte auch dieses Dokument.

2. WAS IST EIN COOKIE

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die normalerweise aus Buchstaben und Zahlen besteht und auf ein Gerät heruntergeladen wird, wenn der Benutzer auf eine Website zugreift. Cookies sind nützlich, weil sie es einer Website ermöglichen, das Gerät eines Benutzers zu erkennen.

Der Einsatz von Cookies und ähnlichen Tracking-Technologien kann dazu dienen, grundlegende Funktionen bereitzustellen und Informationen über das Surferlebnis des Benutzers zu sammeln. Die Verwendung solcher Technologien ist daher gesetzlich nicht verboten, erfordert jedoch, dass Benutzer ordnungsgemäß über deren Funktionsweise und die sich aus ihrer Verwendung ergebenden Konsequenzen informiert werden, sodass sie die Möglichkeit haben, sie zu deaktivieren, sofern dies möglich ist.

Abhängig von ihren Eigenschaften und ihrem Verwendungszweck gibt es verschiedene Arten von Cookies. Während einige Cookies und Tracking-Technologien für den Besuch einer Website unbedingt erforderlich sind (z. B. Cookies, die die Präferenzen des Benutzers speichern oder Cookies, die dafür sorgen, dass das Benutzerkonto eingeloggt bleibt), dürfen andere nur mit Zustimmung des Benutzers installiert werden.

2.1 VERSCHIEDENE ARTEN VON COOKIES

Abhängig von ihrem Besitzer können Cookies als Erst- oder Drittanbieter-Cookies klassifiziert werden. Ob es sich bei einem Cookie um ein „Erst-“ oder „Drittanbieter-Cookie“ handelt, bezieht sich auf die Website oder Domain, die das Cookie setzt. Erstanbieter-Cookies sind vom Herausgeber gesetzte Cookies, d. h. von der vom Benutzer besuchten Website, im vorliegenden Fall von corp.orthofix.com/germany gesetzte Cookies. Cookies von Drittanbietern sind Cookies, die von einer anderen Website oder Domain als derjenigen gesetzt werden, die der Benutzer besucht, im vorliegenden Fall Cookies, die von anderen Websites als corp.orthofix.com/germany gesetzt werden. Cookies von Drittanbietern werden aufgrund der Tatsache installiert, dass eine Website bestimmte Elemente (Bilder, Töne, bestimmte Links zu Websites in einer anderen Domain usw.) enthalten kann, die Cookies installieren, die sich auf einem anderen Server befinden. Die von diesen Dritten erfassten Daten unterliegen ihren spezifischen Datenschutzrichtlinien, ihren Geschäftsbedingungen oder ihren Cookie-Richtlinien, auf die das Unternehmen keinen Einfluss hat.

Auf der Website werden Cookies von Drittanbietern verwendet.

Darüber hinaus können Cookies je nach ihrer Dauer in Sitzungscookies und permanente Cookies eingeteilt werden. Sitzungscookies verfallen am Ende einer Browsersitzung (vom Öffnen des Browserfensters bis zum Verlassen des Browsers), während permanente Cookies nicht gelöscht werden, nachdem der Benutzer den Browser schließt, sondern zwischen den Browsersitzungen bis zu einem vordefinierten Ablaufdatum oder bis zu ihrer Löschung auf dem Gerät des Benutzers gespeichert bleiben.

Abhängig von ihrem Zweck können Cookies schließlich wie folgt klassifiziert werden:

• Technische Cookies

Technische Cookies sind notwendig, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert und um das Surferlebnis des Benutzers zu verbessern. Folgende Cookies sind technische Cookies:

• Sitzungscookies, die Websites die Möglichkeit geben, die Aktionen eines Benutzers während einer Browsersitzung zu verknüpfen. Außerdem sind sie für die ordnungsgemäße Funktion der Website erforderlich. Sie können für verschiedene Zwecke verwendet werden, z. B. um sich zu merken, was ein Benutzer beim Surfen auf einer Website in den Warenkorb gelegt hat. Sie könnten auch aus Sicherheitsgründen verwendet werden, wenn ein Benutzer auf das Internet-Banking zugreift, oder um die Nutzung von Webmail zu erleichtern. Sie werden so genannt, weil sie am Ende einer Browsersitzung ablaufen;
• permanente Cookies, die das Surferlebnis verbessern und je nach Zweck wie folgt unterschieden werden können: (i) funktionale Cookies, die zum Speichern der Präferenzen und Optionen der Benutzer verwendet werden, z. B. der Sprache bei der Nutzung einer Website, ohne unnötige Informationen zu speichern, die über die für die ordnungsgemäße Funktion und/oder Nutzung der Website erforderlichen hinausgehen, und (ii) analytische Cookies, die es durch geeignete Anonymisierungsmaßnahmen nicht ermöglichen, betroffene Personen direkt zu identifizieren, sofern die Daten nicht mit anderen Informationen verknüpft werden. Solche Cookies werden verwendet, um aggregierte Daten über die Anzahl der Besucher einer Website und deren Interaktion damit zu sammeln.

Für die Installation technischer Cookies ist keine Einwilligung des Nutzers erforderlich.

Auf der Website werden technische Cookies verwendet. Sie können sie deaktivieren, aber in diesem Fall können Sie nicht alle Funktionen der Website nutzen.

• Analytische Cookies

Analytische Cookies können verwendet werden, um die Wirksamkeit eines von einem Herausgeber bereitgestellten Dienstes der Informationsgesellschaft zu bewerten, um das Design einer Website zu bewerten und zu verbessern oder um bei der Messung ihres Datenverkehrs zu helfen. Mit anderen Worten können analytische Cookies verwendet werden, um den Datenverkehr und die Leistung einer Website zu verfolgen, indem aggregierte Daten über die Anzahl der Benutzer und deren Interaktion mit der Website gesammelt werden, um deren Dienste zu verbessern.

Beispielsweise können analytische Cookies Informationen darüber sammeln, wie Benutzer auf eine Website zugreifen, einschließlich der Anzahl der Besucher, möglicherweise gruppiert nach geografischem Gebiet, dem Zeitfenster, wie lange Benutzer auf der Website bleiben, den besuchten Bereichen der Website oder anderen Merkmalen, der Anzahl der besuchten Seiten oder der Anzahl der Benutzer, die einen bestimmten Abschnitt angezeigt haben.

Auf der Website werden analytische Cookies verwendet, für die jedoch Ihre ausdrückliche Zustimmung erforderlich ist. Bitte beachten Sie jedoch, dass analytische Cookies bei ordnungsgemäßer Anonymisierung ohne Ihre vorherige ausdrückliche Zustimmung installiert werden können.

• Profiling-Cookies

Profiling-Cookies dienen dazu, das Online-Verhalten der Benutzer zu verfolgen und Benutzerprofile zu erstellen, um Marketingmitteilungen entsprechend den Präferenzen zu versenden, die die Benutzer beim Surfen im Internet geäußert haben. Für die Installation dieser Cookies ist die Zustimmung des Nutzers erforderlich.

Auf dieser Website werden keine Profiling-Cookies verwendet.

3. AUF DIESER WEBSITE VERWENDETE COOKIES

Beim Betrieb dieser Website verwendet das Unternehmen Cookies, um Dienstleistungen anzubieten, das Benutzererlebnis zu verbessern und aus verschiedenen Gründen aggregierte Statistiken über die gesammelten Daten zu erstellen.

Wie oben angegeben verwendet das Unternehmen technische und analytische Cookies. In der folgenden Tabelle werden die auf der Website verwendeten Cookies ausführlicher beschrieben: https://corp.orthofix.com/germany/

4. SO VERWALTEN SIE COOKIES

Benutzer können ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über ihren Browser ändern. Jeder Browser und jedes Gerät ist anders. Daher ist es notwendig, das Einstellungsmenü jedes Browsers oder Geräts zu überprüfen, um zu sehen, wie Sie die Cookie-Einstellungen und
-Präferenzen ändern können (z. B. können Cookies deaktiviert werden, indem Sie den Anweisungen des Browsers folgen, die sich normalerweise in den Menüs „Hilfe“, „Voreinstellungen“ oder „Einstellungen“ befinden). Falls der Benutzer bereits auf seinem Gerät vorhandene Cookies löschen möchte, sollte er die entsprechenden Anweisungen im Hilfe-, Support-, Verlaufs- oder Tools-Bereich des Internetbrowsers lesen.

Informationen zum Verwalten der Cookie-Einstellungen in einigen Browsern finden Sie unter den folgenden Links:

• Firefox;
• Microsoft Edge;
• Google Chrome;
• Safari.

Bitte beachten Sie, dass das Entfernen oder Ablehnen von Cookies oder die Einschränkung der Verwendung anderer ähnlicher Tracking-Technologien den Zugriff auf die Website oder ihre Funktionen beeinträchtigen kann. Weitere Informationen zu Cookies finden Sie auf http://www.youronlinechoices.eu oder https://www.allaboutcookies.org/. Beide Websites enthalten weitere Informationen zu Cookies, ihrer Funktionsweise und den Optionen, die dem Benutzer zur Verfügung stehen.

5. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Der Nutzer kann jederzeit seine Rechte ausüben, darunter:

1. Zugriff auf seine/ihre persönlichen Daten;
2. die unverzügliche Berichtigung von auf den Benutzer bezogenen falschen personenbezogenen Daten verlangen;
3. in den gesetzlich vorgesehenen Fällen die Löschung seiner Daten verlangen;
4. Verarbeitungsbeschränkungen verlangen, sofern möglich;
5. die Portabilität der dem Verantwortlichen gelieferten Daten verlangen, sie in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, auch um diese Daten an einen anderen Verantwortlichen weiterzuleiten, ohne Behinderungen seitens der Gesellschaften, in allen Fällen, in denen die geltenden Gesetzesvorschriften dies vorsehen;
6. eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen.

Um diese Rechte auszuüben oder weitere Informationen und/oder Erläuterungen zu den auf dieser Website installierten Cookies zu erhalten, schreiben Sie bitte an privacy@orthofix.it.

6. AKTUALISIERUNG DER ERKLÄRUNG

Diese Cookie-Richtlinie kann gelegentlich aktualisiert werden. Daher wird dem Benutzer empfohlen, sie jedes Mal zu konsultieren, wenn er auf die Website zugreift, um ordnungsgemäß darüber informiert zu sein, wie und warum das Unternehmen Cookies verwendet.

Hier unten finden Sie das Datum, an dem die letzte Version dieser Erklärung hochgeladen wurde.

Letzte Aktualisierung: Februar 2024